١٣٣
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ .٢٠
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻎﻳﺮﻔﺘﻟاو ﻦﺤﺸﻟا
ﺪﻌﺑ ﻞﺼﺤﻳ ﻞﻣﺎﻜﻟا ءادﻷا نأ ﻆﺣﻻ .تاﺮﻣ ةﺪﻋ ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻳوﺰﺗ ﻢﺘﻳ
ﻰﻟإ تاﺮﻤﻟا تﺎﺌﻣ ﺎﻬﻐﻳﺮﻔﺗو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﻦﻜﻤﻳ .ﻎﻳﺮﻔﺘﻟاو ﻦﺤﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻣﺎﺗ تارود ثﻼﺛ وأ ﻦﻴﺗرود
ظﻮﺤﻠﻣ ﻞﻜﺸﺑ (رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻦﻣز ﻊﻣ ثﺪﺤﺘﻟا ﻦﻣز) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻣز ﻞﻘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﺮﻣﻷا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﻚﻠﻬﺘﺴﺗ نأ
ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا مﺪﺨﺘﺳا .ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ءاﺮﺸﻟ ﺖﻗﻮﻟا نﺎﺣ ﺪﻘﻓ ،يدﺎﻌﻟا ﻩراﺪﻘﻣ ﻦﻋ
Nokia ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻦﺤﺸﻟا ةﺰﻬﺟأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗو Nokia
.زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻢﺋﻼﺗ ﻲﻛ ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟاو
ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺪﻌُﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ .زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻊﻣ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﻦﺤﺷ زﺎﻬﺟ يﻷ عﻮﻨﻟا ﻢﻗر ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ACP-12 ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﻩﺪﻳوﺰﺗ
ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا كﺮﺘﺗ ﻻ .ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻋ ﻪﻠﺼﻓا ،ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻴﻗ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ نﻮﻜﻳ ﻻ ﺎﻤﻨﻴﺣ
ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺖﻛﺮُﺗ اذإ .ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺮﻤﻋ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳ ﺪﻗ ﺾﺋﺎﻔﻟا ﻦﺤﺸﻟا .ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺠﺑ
ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺪﺘﻌﻤﻟا ﺮﻴﻏ ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد ﺮﺛﺆﺗ .ﺖﻗﻮﻟا روﺮﻤﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻬﻐﻳﺮﻔﺗ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا نود
.ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
.ةرﺮﻀﺘﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺑ وأ ﻦﺤﺷ ةﺰﻬﺟأ يأ اًﺪﺑأ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ .ﻂﻘﻓ ﺎﻬﻨﻣ داﺮﻤﻟا ضﺮﻐﻠﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا مﺪﺨﺘﺳا
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺪﺼﻗ نود ةﺮﺋاﺪﻟا ﻲﻓ ﺲﻣﻼﺗ ثﺪﺤﻳ ﺪﻗ .ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﻣ ﺮﺼﻗ ةﺮﺋاد مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﻰﻠﻋ .[ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺮﻬﻇ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﺔﻃﺮﺷﻷا ﻲﻫو] .ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ [-] ﺐﻟﺎﺴﻟاو [+] ﺐﺟﻮﻤﻟا ﻦﻴﺒﻄﻘﻟا ﻦﻴﺑ